这句话的意思是：一位女子眉清目秀容貌美丽，不期而遇恰好合自己的心意。
这句话出自《诗经国风郑风野有蔓草》，是一首关于男女相遇、相思和相爱的诗歌。
总的来说，这句话表达了男子在野外邂逅一位美丽女子后，对其产生了爱慕之情，认为这正是自己心目中的理想伴侣。这句话简洁而富有诗意，展现了《诗经》中对爱情的描绘和对美好情感的追求。
诗经·国风·郑风·野有蔓草
野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。
野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。
[题解]
这首诗写的是大清早上，草露未干，田野间一对情人相遇，欢喜之情，发于歌唱。
[注释]
1、蔓草：蔓生的草。零：落。漙（团tuán）：凝聚成水珠。
2、扬：明。“清”、“扬”都是形容目的美。婉：读为“睕（晚wǎn）”，目大貌。《毛传》：“眉目之间婉然美也。”3、邂逅（谢后xiì hòu）：爱悦。亦作“不期而遇”解。遇：相逢或配合。适我愿：就是称心满意，也就是“邂逅”的意思。
4、瀼瀼（攘ráng）：露珠肥大貌。
5、如：犹“而”。
6、偕臧（藏zàng）：一同藏匿。《集传》：“偕臧，言各得其所欲也。”
[余冠英今译]
野地里有草蔓延，露水珠颗颗滚圆。有一个漂亮人儿，水汪汪一双大眼。欢乐地碰在一块，可真是合我心愿。
野地里有草蔓长，露水珠肥肥胖胖。有一个漂亮人儿，大眼睛清水汪汪。欢乐地碰在一块，我和你一起躲藏。
[参考译文]
野地蔓草多又长，团团露珠落叶上。有个漂亮好姑娘，眉清目秀好模样。不期路上碰见她，合我心愿真舒畅。
野地蔓草绿成片，露落叶上湿难干。有个漂亮好姑娘，眉清目秀多娇艳。不期路上碰见她，你我两人都喜欢。
正适合我心愿。根据查询高三网显示，适我愿兮出自先秦《诗经》中《国风郑风野有蔓草》，原句为“邂逅相遇，适我愿兮”意为：不期而遇真正巧，正好适合我心愿。《诗经》是中国古代诗歌的开端，最早的一部诗歌总集，收集了西周初年至春秋中叶的诗歌，共311篇。
野有蔓草原文及翻译如下：
一、《野有蔓草》原文：
野有蔓草，零露溥兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。
野有蔓草，零露禳灞。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。
二、《野有蔓草》翻译：
郊野蔓草青青，缀满露珠晶莹。有位美丽姑娘，眉目流盼传情。有缘今日相遇，令我一见倾心。
郊野蔓草如茵，露珠颗颗晶莹。有位漂亮姑娘，眉目婉美多情。今日有缘喜遇，与你携手同行。
三、注释
1、蔓：茂盛。
2、零：降落。
3、溥∶形容露水多。
4、清扬：目以清明为美，扬亦明也，形容眉目漂亮传神。
5、婉：美好。
6、邂逅：不期而遇。
7、禳：形容露水浓。
8、臧：善也。
鉴赏
这首诗写的是非常浪漫而自由的爱情，良辰美景，邂逅丽人。一见钟情，便携手藏入芳林深处。恰如一对自由而欢乐的小鸟，一待关关相和，便双双比翼而飞。
率真的爱情，形诸牧歌的笔调，字字珠玉，如歌如画。诗分二章，重复叠咏。每章六句，两句一层。分写景、写人、抒情三个层次。而典型环境、典型人物与典型感情，可谓出之无心而天然合作。
清丽的环境和美丽的姑娘，从小伙子的视角见出，楚楚有致，格外动人。有对姑娘的惊叹，有对不期而遇的惊喜，更有对爱神突然降临的幸福感和满足感。
邂逅 ：未约而 相逢 。指无 意中 相遇。
成语出处： 《诗经·郑风·野有蔓草》：“有美一人，清扬婉兮。 邂逅相遇 ，适我愿兮。”
成语例句： 这两个 邂逅相遇 的老 朋友 就站在路旁谈了起来。
注音： ㄒㄧㄝ ˋ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄤ ㄧㄩˋ
邂逅相遇的近义词： 不期而遇 未经约定而意外相遇 萍水相逢 比喻素不相识之人偶然相遇 俺与你萍水相逢,出身相救,实出恻隐之心。清? 冯梦龙《警
邂逅相遇的反义词： 不欢而散 说话不投机,大家不愉快地分手我真要立刻跳起来,但已有别一个教员上前驳斥他了,闹得不欢而散。鲁迅《两
成语语法： 偏正式；作谓语、定语；指无意中相遇
常用程度： 常用成语
感情.色彩： 中性成语
成语结构： 偏正式成语
产生年代： 古代成语
英语翻译： run into ***.
日语翻译： 偶然(ぐうぜん)に出会(であ)う
成语谜语： 没意见
读音注意： 邂，不能读作“jiě”；相，不能读作“xiànɡ”。
写法注意： 逅，不能写作“后”。
表达了：
对一种非常浪漫而自由的爱情的美好描述与向往：良辰美景，邂逅丽人，一见钟情，便携手藏入芳林深处，恰如一对自由而欢乐的小鸟，一待关关相和，便双双比翼而飞。
率真的爱情，形诸牧歌的笔调，字字珠玉，如歌如画。诗分二章，重复叠咏。每章六句，两句一层，分写景、写人、抒情三个层次，而典型环境、典型人物与典型感情齐备，可谓出之无心而天然合作。
美好的环境和有着美丽眉目的姑娘，从小伙子的视角见出，楚楚有致，格外动人。“野有蔓草，零露漙兮”两句是兼赋的兴句，勾勒出一派春草青青、露水晶莹的良辰美景。
“野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮”
出自：
《诗经·国风·郑风·野有蔓草》
原文：
“野有蔓草,零露漙兮.有美一人,清扬婉兮.邂逅相遇,适我愿兮.野有蔓草,零露瀼瀼.有美一人,婉如清扬.邂逅相遇,与子偕臧.”
译文：
野草蔓蔓连成片，草上露珠亮闪闪。有位美女路上走，眉清目秀美又艳。不期而遇真正巧，正好适合我心愿。
有美一人，清扬婉兮，邂逅相遇，适我愿兮意思是有位美丽姑娘，眉目流盼传情。有缘今日相遇，令我一见倾心。
1、这句话出自先秦时期的《诗经·国风·郑风》中的《野有蔓草》一诗，这句诗所表达的情感，是自古以来人们普遍追求的“一见钟情”的爱情理想。在古代的诗词中，这种瞬间的、强烈的、纯粹的爱情情感经常被诗人所描绘和赞美。而《野有蔓草》这首诗，正是这种爱情理想的典型体现。
2、这句诗也展现了古代女子的美丽形象。在古代的社会中，女性往往被视为美丽的象征，她们的容貌、身姿、神态等都成为人们赞美和追求的对象。而在这句诗中，通过“清扬婉兮”的描绘，我们可以想象到那位美丽女子的动人形象，感受到她的魅力和气质。
3、这句诗也体现了古代人们对缘分的信仰。在古代的文化中，人们认为人与人之间的相遇和相知都是缘分的安排，因此，当两个人相遇时，他们会认为这是一种命运的安排，是一种天意。在这句诗中，“邂逅相遇”正是表达了这种缘分的相遇和天意的安排。
4、这句诗也对后世的文学创作产生了深远的影响。不仅在古代，即便在现代的文学作品中，这种一见钟情、偶然相遇的情感仍然是常见的主题之一。同时，这句诗也成为了经典的文化符号之一，被广泛引用和传颂。
