本：本来，原先；加：更加；厉：厉害，猛烈。指比原来更加发展。现形容变得比本来更加严重 Ben: originally, the original; Add: more; Complete: severe, severe. Refers to more than the original. Now describe become more serious than originally
变本加厉的意思是情况变得比本来更加严重。
变本加厉，汉语成语，读音为biàn běn jiālì，意思是指比原来更加发展。现指情况变得比本来更加严重。出自《文选·序》盖踵其事而增华，变其本而加厉，物既有之，文亦宜然。”
变本加厉造句
1、我已经原谅他了，没想到他变本加厉地欺骗我。
2、逆来顺受的处世态度，只会让欺负你的人变本加厉。
3、但发表谈话后，对异见人士的压制便变本加厉。
4、那富人自从上次吃了佃户的苦头后,便变本加厉,更苛刻地对待他们。
5、大家都在戒烟，他非但不戒，反而变本加厉。
词目
变本加厉
发音
biàn běn jiā lì
释义
厉：猛烈。指比原来更加发展。现指情况变得比本来更加严重。
引用
《前汉演义》第六十一回 挑嫠女即席弹琴 别娇妻入都献赋 ...道，遂致钻穴窥墙之行，时有所闻。近则自由择偶，不待媒妁，盖又 变本加厉 。名节益荡然矣。然文君既随相如，虽穷不怨。甚至当垆沽酒... 《民国演义》第七十六回 段芝泉重组阁员 龙济光久延战祸 ...州，以该督三年所造孽，即令从此痛惩前非，人已不共戴天。该督且 变本加厉 ，用敢迫切电陈，务乞将该督立予罢斥，解粤民之倒悬，仁惠... 《民国演义》第八十二回 托公民捣乱众议院 请改制哗聚督军团 ...，至理名言，今犹颂声盈耳。议宪各员，具有天良，当能记忆，何竟 变本加厉 ，一至于此。惟有仰恳大总统权宜轻重，毅然独断，如其不能... 《民国演义》第八十八回 代总统启节入都 投照会决谋宣战 ...，在宪法未成立以前，《约法》为民国惟一之根本法，本实先拨，则 变本加厉 ，何所不至！自今以往，愿悉索敝赋，勉从诸公之后，以拥护... 《清史稿》卷四百七十二 列传二百五十九 ...亦须斟酌行之。若不研求国内历史，以为变通，必至窒碍难行，且有 变本加厉 之害。” 宣统元年，协办大学士，... 《清史稿》卷四百八十二 列传二百六十九 ...，希图挪彼以掩此。究之担承弥补，皆属空名，不过剜肉补疮，甚且 变本加厉 。”其言深切著明。二十四年，授福建分巡延建邵道，编查保... 《清史稿》卷四百九十六 列传二百八十三 ...家东渡，乃专研国学。谓：“尼山之学在信古，今人则信今而疑古， 变本加厉 ，横流不返。”遂专以反经信古为己任。著述甚多，撷其精粹... 《法言义疏》十三 重黎卷第十 ...其目。诮之曰：‘谁使汝用谗谀之口杀我父兄，岂不冤哉？’”则更 变本加厉 之辞，不足置信矣。音义：“借馆，慈夜切。”小尔雅广言：... 《法言义疏》十四 重黎卷第十 ...虽独祠白帝，已非周法所许。至宣公祠青帝，灵公祠黄帝、炎帝，而 变本加厉 ，无异僭王。襄、文当平王之世，周初东迁，王灵犹在，斯时... 《汉代宫廷》第九十六回 ...十分放肆，只得垂头丧气地回来。见了窦宪，少不得将她这一番话又 变本加厉 地说了一遍。把个窦宪气得三尸神暴跳，七窍内生烟，口中忿... 《上古秘史》第五十四回 后羿射河伯逢蒙 ...苟惜，务 宜革面而洗心。倘使怙恶不悛，抑或 变本加厉 ，则定当扫穴犁庭，诛除不贷。大风枭首，是尔等之前车，勿... 《二十年目睹之怪现状》第六十八回 笑荒唐戏提大王尾 恣嚚威打破小子头 ...人提倡神明之说，以壮那工人的胆，未尝没有小小效验。久而久之， 变本加厉 ，就闹出这邪说诬民的举动来了。时候已经将近二炮了，我也... 《围炉夜话》《围炉夜话》注释、译文版 ...译文 社会的风气日渐奢侈放纵，这种现象愈来愈 变本加厉 ，一直没有改善的迹象，真希望能出现一个不同于流俗而又质... 《扫迷帚》第一回 ...，以为祸福自召，而灾祥之说大炽，于是辗转附会，捏造妄言，后世 变本加厉 ，谓天地鬼神，实操予夺生死之权，顺之则吉，逆之则凶。由... 《八仙得道》第五十二回 论电力万方如一面 传玄经诸弟各殊缘 ...，转大劫为祯祥。须知这都是帝王应有的责任。明知已经不可，何况 变本加厉 ，专作害民之事呢？做百姓的，又何贵有这等帝王呢？到如今... 《八仙得道》第九十一回 鸣鹤峰见师父 天平山访狐仙 ...，既奉天命而来，何以反致获愆？殊不知他于奉旨的范围之外，必有 变本加厉 之处。甚至诏命仅及一地，而为祸遍于全国；也有灾降于一时...
变本加厉biàn běn jiā lì
中文解释 - 英文翻译
变本加厉的中文解释
以下结果由汉典提供词典解释
解释：厉：猛烈。指比原来更加发展。现指情况变得比本来更加严重。
出自：南朝·梁·萧统《文选·序》：“盖踵其事而增华，变其本而加厉，物既有之，文亦宜然。”
示例：断句取义是在一句两句里拉出一个两个字来发挥，比起断章取义，真是～了。 ◎朱自清《经典常谈·诗经第四》
近义词：肆无忌惮、有加无己
反义词：微不足道、大题小作
语法：复杂式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于坏行为、坏事情
老师多次批评小李不上课的行为，小李不但不听，反而变本加厉，连寝室也不回了。
1、成语解释：厉：厉害；猛烈。本：本来；原先；加：更加；这个成语的意思是原指比原来的情况更加发展。现也形容变得比原来更加严重。
2、成语出处：南朝梁萧统《文选序》：“盖踵其事而增华，变其本而加厉，物既有之，文亦宜然。”
3、成语造句：断句取义是在一句两句里拉出一个两个字来发挥，比起断章取义，真是变本加厉了。（朱自清《经典常谈诗经第四》）
4、成语使用：复杂式；作谓语、定语、状语；含贬义，用于坏行为、坏事情
变本加厉的意思是指比原来更加发展，现指情况变得比原来更加严重。
出自南朝·梁·萧统《文选·序》盖踵其事而增华，变其本而加厉，物既有之，文亦宜然。
可以译作继续前人的事业并使之更加完善美好，在前人的基础上发展，事物是这样，文章也是这样。
变本加厉的意思解释如下：
1、变本加厉是一个汉语成语，读音为biàn běn jiā lì。它的本意是比原来更加发展，但现在更多地用来形容情况变得比本来更加严重，特别是指缺点或错误变得更加明显或严重。这个成语出自南朝梁代的文学家萧统的《文选·序》。
2、在原文中，它是用来描述文学作品在继承前人的基础上，不仅有所发展和创新，而且还在某一方面表现得更为突出或强烈。然而，随着时间的推移，这个成语的意义已经发生了变化，现在更多地被用来形容负面的事物或情况。
3、可以用来形容人们的错误行为逐渐加剧，或者环境问题的严重程度进一步恶化。此外，这个成语也可以用于描述某种局势的危机程度上升，或者个人困境的恶化。变本加厉的应用范围广泛，可以用于各种领域和情况的描述。
变本加厉造句如下：
1、他的错误行为不仅没有改正，反而变本加厉。
2、随着时间推移，这个问题变得越来越严重，甚至变本加厉。
3、他的恶劣态度让同事们感到不满，而且他还变本加厉地对待他们。
4、在经济不景气的情况下，公司的利润下降了，而且还变本加厉。
5、她原本只是有些小毛病，但最近却变得变本加厉。
6、由于缺乏有效的管理措施，环境污染问题变得更加严重，甚至变本加厉。
7、他原本只是想偷一点东西，但后来却变本加厉，开始进行抢劫。
8、在竞争激烈的市场中，企业必须不断创新和改进，否则就会被淘汰，甚至变本加厉。
9、他原本只是有些懒散，但最近却变得变本加厉，几乎不再做任何事情。
10、由于缺乏监管和控制，网络问题变得越来越普遍，甚至变本加厉。
编号 614 成语 变本加厉 注音 ㄅㄧㄢˋ ㄅㄣˇ ㄐㄧㄚ ㄌㄧˋ 汉语拼音 biàn běn jiā lì 释义 在原本的基础上加以改变发展。
语本南朝梁．萧统〈文选序〉。
后用「变本加厉」转指事情改变原有的状况而显得更加严重。
「踵事增华」 典源 南朝梁．萧统〈文选序〉（据《文选》引）式观元始，眇觌玄风。
冬穴夏巢之时，茹毛饮血之世，世质民淳，斯文未作。
逮乎伏羲氏之王天下也，始画八卦，造书契，以代结绳之政，由是文籍生焉。
《易》曰：「观乎天文，以察时变；观乎人文，以化成天下。」
文之时义远矣哉！若夫椎轮为大辂之始，大辂宁有椎轮之质；增冰为积水所成，积水曾微增冰之凛。
何哉？盖踵其事而增华1>，变其本而加厉，物既有之，文亦宜然。
随时变改，难可详悉。
〔注解〕(1)踵其事而增华：继承前人事业，使之更加完善美好。
见「踵事增华」。
典故说明 《文选》是由南朝梁昭明太子萧统所编，亦称《昭明文选》。
全书共三十卷，文分三十八类，凡七百余篇，为我国现存最早的诗文总集。
选录自先秦至南朝梁的诗文辞赋，不选经、子，史书亦仅略选综缉辞***、错比文华的赞论、序述。
〈文选序〉是萧统编完《文选》后所写的序。
典源所录是序文的第一段，其内容略谓：远观上古时候，民风朴实，尚未有文章的创作。
等到伏羲氏统治天下，开始画八卦，创造文字，文章才因此产生。
《易经》说：「观察天文，可以了解四时的变化；而观察人文，则可以教化天下。」
可见文章的时代意义是非常深远的！车辆的制造，一开始只有简陋的椎轮车，后来才出现较高级的大辂车，但是大辂车已不像椎轮车那般地质朴；积水成冰，但是当初的水却没有后来的冰那般寒凉。
这些都是在既有的基础上加以改变发展，才显得更加完美；事物的演变是如此，文章也是一样，由质朴发展到华美，其中的变化是无法完全详细去了解的。
后来原文中的「变其本而加厉」演变成「变本加厉」这句成语，意思转用来指事情改变原有的状况而显得更加严重。
书证 01.南朝梁．萧统〈文选序〉：「盖踵其事而增华，变其本而加厉，物既有之，文亦宜然。」
（源）02.明．张岱〈赠沈歌叙序〉：「若歌叙之与倪氏邻也，亦生死以之，则歌叙之意气肝胆，较之素先，又变本而加厉矣。」
03.《二十年目睹之怪现状》第六八回：「大约当日河工极险的时候，曾经有人提倡神明之说，以壮那工人的胆，未尝没有小小效验；久而久之，变本加厉，就闹出这邪说诬民的举动来了。」
04.清．江藩《国朝经师经义目录．诗》：「（欧阳）修开妄乱之端，……至程大昌之《诗论》、王柏之《诗疑》，变本加厉，斥之为异端邪说可也。」
用法说明 语义说明事情改变原有的状况而显得更加严重。
贬义。
使用类别用在「程度增长」的表述上。
例 句<01>服过刑后，这些歹徒不仅不知收敛，反而变本加厉，益形猖狂。
<02>他当初只是骗吃骗喝，现在变本加厉，竟然干起骗财骗色的勾当来了。
<03>这群不良少年的恶行逐渐变本加厉，终于使警方下定决心予以严格取缔。
<04>师长的训诫显然没有发生作用，他不但继续跷课，而且还变本加厉，沦落为黑道小弟。
近义词： 日甚一日
反义词： 辨识 请参考『辨识614』 参考语词
