应该是省（xing）
发人深省
词目：发人深省 发音：fā rén shēn xǐnɡ 释义：发：启发；省：醒悟。启发人深刻思考，有所醒悟。 出处：唐·杜甫《游龙门奉先寺》诗：“欲觉闻晨钟，令人发深省。” 示例：这篇报导，很有些～的东西。 近义词：发人深思、发人深醒 反义词：执迷不悟 英文：set people thinking 灯谜：要富更要节约 用法：兼语式；作谓语、定语；用于讲话与文章 故事：洛阳附近龙门石窟始建于北魏孝文帝，在长约一公里的山崖上，共雕刻佛像近十万尊，艺术水平最高的是奉先寺，寺内供奉的是卢舍那佛，高17米。杜甫作《游龙门奉先寺》描写僧侣的晨钟暮鼓生活：“天阙象纬逼，云卧衣裳冷。欲觉闻晨钟，令人发深省。
发人深思的意思是：引起人们深入思考（词典里查的）
深思的意思是什么
仔细地认真地思考
发人深思的意思
发人深思_成语解释
拼音：fā rén shēn sī
释义：深：无限，没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意，耐人寻味。
出处：唐·刘禹锡《柳花词三进首（其二）》：“轻飞不***风，轻落不委地。撩乱舞晴空，发人无限思。”
令人深思,发人深省的意思
大体意思是差不多，可是要是细细体会，其中还是有些不同。
发人深思，启发人们深刻思考。
发人深省，启发人深刻思考，有所醒悟。
从中我们可以看出，其实他们两个词强调的内容不同。前者，强调人们要深刻思考，而后者强调的是要人们有所醒悟。
发人深思是什么思
发人深思
发音fā rén shēn sī
解释深：无限，没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意，耐人寻味。
发人深思的发是什么意思
发人深思编辑[fā rén shēn sī] .speak{background:url(/static/lemma/view/img/speak_f653ac77.gif) no-repeat -29px 5px}.speaking{background:url(/static/lemma/view/img/speak_f653ac77.gif) no-repeat 0 5px}词目发人深思发音fā rén shēn sī解释深：无限，没有穷尽。启发人深入地思考。形容语言或文章有深刻的含意，耐人寻味。出处京夫《手杖》：“虽平平淡淡，却颇发人深思，让人牵肠动情。”近义词发人深省 用法兼语式；作谓语、定语；指让人深思使用频率 常用
启人深思的故事
启人深思的四个人生故事2007年11月11日 星期日 10:29 A.M.1.误会 :
早年在美国阿拉斯加地方，有一对年轻人结婚，婚后生育，他的太太因难产而死，遗下一孩子。
他忙生活，又忙于看家，因没有人帮忙看孩子，就训练一只狗，那狗聪明听话，能照顾小孩，咬著奶瓶喂奶给孩子喝，抚养孩子。
有一天，主人出门去了，叫它照顾孩子。
他到了别的乡村，因遇大雪，当日不能回来。第二天才赶回家，狗立即闻声出来迎接主人。他把房门开一看，到处是血，擡头一望，床上也是血，孩子不见了，狗在身边，满口也是血，主人发现这种情形，以为狗性发作，把孩子吃掉了，大怒之下，拿起刀来向着狗头一劈，把狗杀死了。
之后，忽然听到孩子的声音，又见他从床下爬了出来，于是抱起孩子；虽然身上有血，但并未受伤。
他很奇怪，不知究竟是怎么一回事，再看看狗身，腿上的肉没有了，旁边有一只狼，口里还咬著狗的肉；狗救了小主人，却被主人误杀了，这真是天下最令人惊奇的误会。
注：误会的事，是人往往在不了解、无理智、无耐心、缺少思考、未能多方体谅对方，反省自己，感情极为冲动的情况之下所发生。
误会一开始，即一直只想到对方的千错万错；因此，会使误会越陷越深，弄到不可收拾的地步，人对无知的动物小狗发生误会，尚且会有如此可怕严重的后果，这样人与人之间的误会，则其后果更是难以想像。
2.钉子 :
有一个男孩有着很坏的脾气，于是他的父亲就给了他一袋钉子；并且告诉他，每当他发脾气的时候就钉一根钉子在后院的围篱上。
第一天，这个男孩钉下了37根钉子。慢慢地每天钉下的数量减少了。
他发现控制自己的脾气要比钉下那些钉子来得容易些。
终于有一天这个男孩再也不会失去耐性乱发脾气，他告诉他的父亲这件事，父亲告诉他，现在开始每当他能控制自己的脾气的时候，就拔出一根钉子。
一天天地过去了，最后男孩告诉他的父亲，他终于把所有钉子都 *** 了。
父亲握着他的手来到后院说：你做得很好，我的好孩子。但是看看那些围篱上的洞，这些围篱将永远不能回复成从前。你生气的时候说的话将像这些钉子一样留下疤痕。如果你拿刀子捅别人一刀，不管你说了多少次对不起，那个伤口将永远存在。话语的伤痛就像真实的伤痛一样令人无法承受。
注：人与人之间常常因为一些彼此无法释怀的坚持，而造成永远的伤害。如果我们都能从自己做起，开始宽容地看待他人，相信你（你）一定能收到许多意想不到的结果....帮别人开启一扇窗，也就是让自己看到更完整的天空....
3.且慢下手 ?
大多数的同仁都很兴奋，因为单位里调来一位新主管，据说是个能人，专门被派来整顿业务；可是日一天天过去，新主管却毫无作为，每天彬彬有礼进办公室，便躲在里面难得出门，那些本来紧张得要死的坏份子，现在反而更猖獗了。
“他那里是个能人嘛！根本是个老好人，比以前的主管更容易唬！”
四个月过去，就在真正努力为新主管感到失望时，新主管却发威了－－坏份子一律开革，能人则获得晋升。下手之快，断事之准，与四月表现保守的他，简直像是全然换个人。
年终聚餐时，新主管在酒过三巡之后致词：“相信大家对我新到任期间的表现，和后来的大刀阔斧，一定感到不解，现在听我说个故事，各位就明白了：
“我有位朋友，买了栋带着大院的房子，他一搬进去，就将那院子全面整顿，杂草树一律清除，改种自己新买的花卉，某日原先的屋主往访，进门大吃一惊的问：‘那最名贵的牡丹哪里去了？’我这位朋友才发现，他竟然把牡丹当草给铲了。
后来他又买了一栋房......
发人深思 发人深省是一个意思吗？
大体意思是差不多，可是要是细细体会，其中还是有些不同。
发人深思，启发人们深刻思考。
发人深省，启发人深刻思考，有所醒悟。
从中我们可以看出，其实他们两个词强调的内容不同。前者，强调人们要深刻思考，而后者强调的是要人们有所醒悟。
英语单词perceive有形容词吗？启人深思的怎么说
没有 是动词意识到，察觉。 启人深思的thought-provoking。 profound有意义深远的意思。
《人生》这篇文章引人遐想启人深思什么
《人生》是路遥的一部中篇***，发表于1982年，它以改革时期陕北高原的城乡生活为时空背景，叙述了高中毕业生高加林回到土地又离开土地，再回到土地这样人生的变化过程。高加林同农村姑娘刘巧珍、城市姑娘黄亚萍之间的感情纠葛构成了故事发展的矛盾，也正是体现那种艰难选择的悲剧。 一直以来，我都比较喜欢看有故事情节的作品，而《人生》也就是以它那一波三折的故事吸引了我。***的主人公高加林，一个才貌双全、文武皆备的农村青年高中毕业后没能跳进梦寐以求的城市，回到农村当上了民办小学的教师。那时的他已经很满足这个既能体现他的才能而又对他充满希望的职业，但是好景不长，他被有权有势的大队书记高明楼的儿子三星顶替了，他重新回到了土地，当上了一个地地道道的农民。然而，心性极高的他又怎能安于现状呢？当机遇再次降临到了高加林身上时，他义无反顾地抓住了这次机会，重新回到了城市，当上了县里的通讯干事，一个有头有脸，风风光光的“记者”，成了城里引人瞩目的人才。事实上，他确实也是相当出色的，他辛勤、朴实，他勇敢、自信，他热爱生活，有着远大的理想和抱负。他凭著自己的才能和努力在城里大显身手。但是终于有一天，高加林进城的背后原因被人告发了，他要面对的是重新回到生他养他的那片土地，他的所有的理想和抱负如同过眼云烟难以挽留了。他难以承受这份打击更难以面对生他养他的那片土地。他减少了狂热而又冷静的反省，接受了德顺爷爷的一翻话，而后一下子扑倒在黄土地上。 人生变幻真是难以预料，谁又能知道自己今天以后会发生什么呢？对于高加林的才华我是佩服的，对于高加林工作旅程中的变迁我是同情的，对于高加林的理想和追求我也是理解的。然而，对于高加林的爱情我却不知道该说什么好。 初恋是美丽，初恋也是 *** 彭湃的。正如***中描述的，农村姑娘刘巧珍美丽、善良，她没有文化，但是却真心真意地爱上了高加林这个“文化人”，她的爱质朴纯真，她以她的那种充满 *** 而又实际的作法表白了她的炽烈的爱。就在高加林离开讲台，失意无奈的时候。她的爱给了高加林精神上的慰籍，但仅此而已。因为，这爱实在是太单纯、太无助了。虽然，那时的刘巧珍是幸福的，她被自己倾慕以久的、多才多艺的、强壮标致的“先生”所爱着；那时的高加林也是幸福的，他被大马河川里最俊的姑娘所爱着。但实际上呢，这爱的天平能平衡吗？不能。当高加林重新离开土地，走进城市，重新遇到了他的同学黄亚萍时，这天平就一下子倾斜了。与巧珍相比，黄亚萍无疑是位现代女性，她开朗活泼，却又任性专横，她对高加林的爱炽烈大胆又有一种征服欲。高加林的确与她有许多相似的地方，他们有相同的知识背景，又有许多感兴趣的话题，当他们俩口若悬河、侃侃而谈时，高加林已经进入了一种艰难的选择之中。当高加林隐隐地有了这种想法时，他的念头很快便被另一种感情压下去了，他想起了巧珍那亲切可爱的脸庞，想起了巧珍那种无私而温柔的爱。当巧珍带着狗皮褥子来看他时，他的那种难以言说的复杂的感情一下子表现了出来。在经过反复考虑后，他终于接受了黄亚萍的爱，无情地拒绝了深深爱着他的姑娘巧珍。更令人感伤的是，当高加林委婉地对巧珍表达了他的这种选择后，巧珍没有任何言语含泪接受了，她没有过多地责怪高加林，反而更担心高加林以后的生活，劝他到外地多操心。但是泪水却在脸上刷刷地淌著。 我被这无私的爱而感动着，也被巧珍那坚强和豁达而感动着。但也仅仅是感动而已，我又能说什么呢？退一部想想，一字不识的农村姑娘巧珍能和才华横溢、心性高远的高加林生活到一起吗？ 如果说高加林当时选择了巧珍，以他躁动的个性又能安于现状吗？两个世界中的他和她，即使生活到了一起又能有共同的语言吗？我不敢回答......
Titanic
A precious stone which called "The Heart of Ocean"brought a love story between Rose and Jack.
They met on Titanic and fell in love with each other.On the way to love,they came across many obstacles but surmounted.Four days after the Titanic set out,a very big iceberg floated towards her.The ship was holed by an iceberg.Many people cannot be s***ed besides Rose and Jack.Death is the biggest obstacle for love to surmounte.In other to s***e Rose,Jack lay down his life.
In this movie,when teh ship suffered the unexpected,some people would rather help other people than s***e themselves,such as the sailors and the musicians.They moved me the most.This movie made me thought a lot in some fields,such as relationship of the people around you.For example,when we are facing love,how to express our feeling to our lovers and deal the problem about love with them;When we are facing the social problems,how to settle them perfectly?Let's suppose we are on the Titanic and taking different positions,what we should do when the unexpected coming?In my opinion,diferent people take the different positions and we do different things in society,but the most important thing is that we should assume our responsibilities.
As a whole,this movie not only has a wonderful plot but also provide food for thought.(发人深思)
看看这几篇英语作文，我们来谈一谈雾霾。下面是我给大家整理的，供大家参阅!
1
Recently,haze weather has bee a daily one right here in large part of China.People are forced to wear the mask to ***oid breathing poisonous air.So it is necessary to find out the reason why leads to that and work out the resolution.If we trace the cause for haze weather ,the main points are as follows ,first,china 's air quality standards are rather lax and evaluation factors are limited,so you will see that current air ***raisal system has defects.Second,some people just go for economic interests instead of turning out products according to relevant law and regulations.They tend to use obsolete equipment in which they are high likely to emit a great deal of wasted air.
Third,across our society ,relevant protection awareness has not built up so that people h***ent formed a habit of using green product and s***ing energy as much as possible.Just for the sake of convience to go out,people rely more and more on tr***elling and working by car while car is the main cause for the haze weather
To settle this problem,a series of meaures should be taken as follows.First ,we should strengthen air monitor to lower the levels of *** all particulate pollutants.Second,we should enact more strict laws and regulations and keep perfecting our current law on environmental protection to regulate people 's daily action and the industrial production and punish those factories that ignore the protection and keep emitting dangerous material that cause haze.
Third,we should develop green and energy-s***ing energy to lower the emission of haze and improve air quality.As far as i am concerned ,if we work together to be able to do such measures ,our environment will getting better and better and haze weather will vanish pletely.
2
TOPIC：环境保护;城市环境
场景：雾霾;空气污染
BEIJING’s *** oghas mostly beh***ed itself during the Olympics, but it will remain a feature ofthe city’s landscape for the foreseeable future. How bad is it really? What arethe economic and humaneffects?
总的来说，北京的雾霾在奥运会期间的表现还算乖，但在可预见的将来，它还会成为这座城市的景物特色之一。雾霾之灾究竟何等严重?它对经济与人有何影响?
经典句式
*** og雾霾
economicand human effects 对经济与人的影响
犀利观点当你实在想不出开头、又快要没有时间的时候，不妨这样用问句开头。
A group of Edinburgh medical students dugup the facts on the Great London ***og of 1952 the photos are fascinating; areal shock for people who think environmental problems are something new. Thestudents provided numbers on the level of air pollution in London 1952 and Ih***e pared these to recent numbers for Beijing.
几位爱丁堡大学医学院的学生发掘了1952年伦敦大雾霾的一些事实其中的照片引人入胜;这对于那些认为环境问题历史甚短的人无疑是当头棒喝。这些学生提供了1952年伦敦空气污染水平的一批数字，我把它们与北京的最近数字做了比较。
Beijing’s poor airquality – 300 or somicrograms of particulate matter per cubic metre – has generated volumesof purple prose, but London’s numbers in the 1950s were consistently above 400, and surged to 1,600 during theGreat ***og – more than five times Beijing’s inearly August.
北京上空每立方米空气约含300微克粉尘物质，这一恶劣的空气质量已经让人写出了许多华丽的抱怨文章，但伦敦在1950年代的这一数字持续超过400，并在大雾霾期间狂涨到1600，这是北京八月初数字的5倍以上。
经典句式
poorair quality 恶劣的空气质量
particulatematter 粉尘物质
300or so micrograms of particulate matter per cubic metre 每立方米空气约含300微克粉尘物质
consistent持续的
小作文资料表达
consistently above 400持续超过400
surge to … during … 在……期间飙升至……
more than five times … 是……的五倍以上
犀利观点环境保护例证：北京+伦敦
The steady drumbeat of daily deaths in London surged along with the *** og, climbing from 250 a day to 900; overall the Great ***og isestimated as h***ing caused at least 4,000 extra deaths.
随着雾霾，伦敦每日罹难人数惊心动魄地飙升，从每日250人飙升至900人，据估计，整个大雾霾期间至少令4000人死于非命。
小作文资料表达
Death 可数死亡人数
climb from … to …从……飙升至……
overall …is estimated as …据估计，整体而言……
犀利观点环境保护例证：北京+伦敦
3
近年来，城市空气污染越来越严重，各大城市相继出现了雾霾天气hazy weather，请根据下列内容要点提示，写一篇关于保护环境的文章。 内容要点：
1、雾霾成因：①汽车使用增加;②工厂污染严重;③树林大量砍伐
2、建议办法：①尽量少用私家车，选用公共交通工具、步行或骑自行车;
② 自拟1—2条
写作要求：1、词数80左右。2、短文必须包含所有要点，可适当发挥。
Now cars are increasing very fast. Factories are continuing polluting the air. Trees are being cut down. So the hazy weather is being more and more serious. It’s time for us to do something to protect the environment.
First of all, we’d better not tr***el by car unless it’s necessary. We can take the bus or the subway, walk or ride a bike if we don’t go far away. We can also set up a volunteer club and ask more people to join it. We can plant more trees, give the advice to stop the factories polluting the air and water.
范文二：
随着人们对PM2.5越来越多的了解，人们对自己的生活环境的空气质量越来越关注，更多的人志愿为改善空气质量做出自己的贡献。作为中学生，在日常生活中，我们应该如何去做?
要求：1、文中不得出现真实的人名、地名和校名;
2、词数：80—100个词，短文开头已给出，不计入总词数。
As people are knowing more about PM2.5, they are being more and more concerned about their living environment. As students, what should we do?
First, we should ride bikes or take buses to school. Riding bikes is also good for our health. We should try our best to advise our parents to drive less. Try to walk or ride bikes to work. Second, we’d better use both sides of the paper. Don’t waste paper. Third, we should s***e power. Remember to turn off the lights when we le***e the classroom. At last, we should plant more trees and flowers.
If everyone makes a little effort, the world will be more and more beautiful.
4
题目：
雾霾很严重了。环境保护已经成为全球刻不容缓的话题。对于 *** 及企业来说，重视环保事业，让我们的生存环境变得更好，至关重大。
具体的画面描述：
1有一只宠物狗正带着口罩。
2 背景是，严重的雾霾天气。
参考范文：
As is vividly depicted from the above picture，it seems to be astonishing and thought-provoking on second thoughts. The most eye-catching feature in the picture that impresses me profoundly is that incredibly even the pet dog wears a mask to prevent the terrible *** og and haze. As a matter of fact, recent years has witnessed a severe air-pollutionphenomenon triggered by automobile gas emission and industrial exhaust, which will definitely bedisastrous to individual survival and personal development.
It goes without saying that the problem of hazy weather should be attached great importance to by the and the consequences should be taken into profound consideration. To account for the above-mentioned air-pollution phenomenon, a couple of severe reasons should be pointed out. On the one hand , the severely polluted air industrial wastes h***e been pumped into the air, the lakes and rivers and an increasing number of automobiles crowd into the streets and produce the gas emission. On the other hand, the widespread use of plastic bags and coal burning as well as the nationwide construction dust h***e been pumped into the air from time to time.
As a matter of fact, the *** og and haze not only does harm to the lungs and noses but alsogives rise to horrible traffic accidents. In addition, no issue is as harmful as theenvironmental deterioration, which will be a potential threat to the survival of human beings that we are unwilling to see. Just according to a recent survey made by one Morning News, more than 40 percent of Chinese cities are suffering from the hazy weather per year.
As a result, it is essential that a couple of effective measures should be taken to prevent the environmental pollution. To start with, the local should take more steps, such as closing the factories which produced too much industrial exhaust, planting more trees and develop more high-tech products so that air quality can be better and the weather can be more agreeable. In addition, the should severely punish those who destroy the environment intentionally. Last but not least, it is urgent to limit the number of private cars in the urban cities and we should adopt the most cutting-edge technologies with a view to creating more energy substitutes instead of the petroleum. Only by the above-mentioned pragmatic measures can we enjoy better health and live a more fortable life.
核心词汇：
*** og and haze 雾霾
trigger 造成
thought-provoking 发人深思的
industrial exhaust 工业废气
potential threat 潜在的威胁
disastrous 灾难性的
the most cutting-edge technologies 最尖端的科技
witness 见证
with a view to doing sth 旨在做某事.
gives rise to 导致
account for 说明现象、原因、理由等
environmental deterioration 环境恶化
It goes without saying that 毋庸置疑的是
参考译文：
正如上图生动描述的一样，这幅既让你吃惊又发人深省。其中最吸引人眼球的是一只宠物狗带着口罩来预防雾霾。事实上，近年来，由汽车尾气和工业污染引起的严重的空气污染已经对人们的生存和发展造成了灾难性的影响。
毋庸置疑的是，雾霾天气的问题应该引起 *** 部门的极大重视，其造成的后果也应该引起我们深思。造成这种空气污染现象的原因有这么几条。一方面，严重污染的工业废气被直接排放到大气中，湖中及河中，街道上不断增加的汽车也排放出汽车废气。另一方面，到处可见的塑料袋，煤炭燃烧产生的污染，全国性的建筑垃圾也一直在污染我们的空气。
事实上，雾霾不仅对我们的肺和鼻子有伤害，也是造成可怕的交通事故的原因之一。另外，我们所不愿意见到是没有什么比环境恶化更能造成对我们人类的生存的威胁了。根据晨报的最新一项调查，超过百分之四十的中国城市每年都遭受着雾霾的污染。
我们必须***取有效的措施来阻止环境的污染。首先，当地 *** 应该***取措施，例如，关闭一些产生工业废气比较多的工厂，多种树，多发展高科技的产品来使空气的质量更高，天气更宜人。另外， *** 还应该严惩那些故意破坏环境的人。最后，限制私家车的数量也是当务之急，我们应该***用最先进的科技创造更多的替代石油的能源。只有做到上述几点，我们才能更健康，生活更舒适。
看过的人还：
名词"感恩,感动,感激,愧疚"_有道翻译
翻译结果：
Noun "grateful, touched, grateful, guilt"
touched
英 [t?t?t]
美 [t?t?t]
v. 触摸（touch的过去式和过去分词）
adj. 受感动的；精神失常的
Touched 感动,男女,精神失常的
touched engine 触控引擎
Touched Lives 感动生命
话说英语的双关（ENGLISH PUN）
双关语（pun）英语中一种常见的修辞手法.该修辞格巧妙利用词的谐音、词的多义或歧义等,使同一句话可同时表达不同意义,以造成语言生动活泼、幽默诙谐或嘲弄讥讽的修辞效果,使人读来忍俊不禁、英语中双关语的构成通常需要两个基本条件,即双重情境（double context）和多义词或同音异义词.其构成方式主要有以下四种：
1）同音异义双关（谐音双关）
指在一个语境中巧妙运用两个或多个词语的同音或谐音达到讽刺或具诙谐意味的效果.
eg1. Seven days without water makes one weak.
七天不进水,人就会虚弱.
weak和week是同音异义词.因此这句话听起来可以理解为：Seven days without water makes one week.
eg2. You earn your living and you urn your dead.
生前劳碌奔命,死后化灰入土.
earn与urn(火化)同音异义,用在一起显得俏皮,别有趣味.
2）同词异义双关（多义词双关）
指在同一语境中运用一个词语的两种意思巧妙地达到幽默风趣的效果,使读之别有韵味.
eg1. A: What's the longest sentence in the world?
世上最长的句子是什么?
B: Prison for life. ***.
sentence既有“句子”的意思,也有“刑期”的含义.
eg2. Women h***e a wonderful sense of right and wrong, but little sense of right and left.
女性对善恶感觉惊人,而对左右感觉麻木.
该句借用同词异义双关讽刺女性方向感差,开车左右不分.
eg3.We must all hang together, or we shall all hang se-parately. 我们必须团结一致,否则将一一被绞死.
本句运用多义双关,深刻而幽默地说明了不团结便灭亡的道理.短语动词hang together作“团结一致”解,但hang亦可作“吊死”、“绞死”解.因此这句话也可被误解为“我们必须在一起上吊,否则我们就会一个个地被绞死.”
3）语意歧解双关
指运用一词多义使语境产生微妙的歧义,从而达到幽默诙谐的效果.
eg1. Customer: Waiter, will the pancakes be long?
煎饼还是要等很久吗?
Waiter: No, sir. Round. 不,先生,是圆的.
顾客使用的long指的是时间的漫长,而服务员把它曲解为（形状的）“长形”,趣味由此而生.
eg2. Customer: H***e you got any chicken's legs?
你有鸡腿吗?
Waiter: No, sir, I always walk this way!
不,先生,我一直是这样走路的呀!
这个对话表现出顾客同服务员之间的误解.顾客想吃鸡腿,问服务员是否有这道菜.服务员误解为顾客嘲笑他像用鸡腿走路的那副样子,于是反驳道：“我一直是这样走路的呀!”
eg3.A: Can you see a female? 你能会见一位女士吗?
B: Of course, I can see a female as easily as a male. Do you suppose I'm blind?
当然可以（看得见）,我看女士和看男士是一样地容易.难道你认为我是个瞎子?
第一句话中的see本意是“约见,会见”之意,而B把它歧解为“能看见（h***e the ability of seeing）”.
4）延伸双关
指巧妙运用某些语言现象（构词、发音等）,展开联想,临场发挥,适度引申,从而达到某种幽默风趣的效果.
eg1. A: What is the worst kind of fish? 最坏的鱼是什么鱼? B: Selfish. 自私.
selfish（自私）单词碰巧里面含有一个fish.作者巧妙地运用这一语言现象,答非所问,歪打正着,却意味深远,发人深思,风趣隽永.
eg2.A: Which is the longest word in English?
英语中最长的单词是哪一个?
B: ***iles, because there is a "mile" between the first letter "S" and the last letter "s".
是***iles,因为从第一个字母S到最后一个字母s,中间相隔一英里（mile）.
回答者把***iles（微笑）拆分成s-mile-s,趣味天成.
现在举几个有趣的英语双关例子：
What is the worst weather for mice ?
When it rains cats and dogs.
Which can run faster , heat or cold ?
Heat. Because everyone can catch cold.
Why is the bride always unlucky on her wedding ?
Because she can never marry the best man.
然后,再看看下面这些有趣的问答：
1. —Why is a river rich?
—Because it has two banks.
提醒bank有两个意思：一是表示“银行”,二是表示“河岸”.
2. —Why does a man’s hair become grey before his moustaches?
—Because a man’s moustaches come up after his hair.
提醒答语句意为：因为人们先长头发后长胡须.
3. —Why is a ship one of the most polite things on earth?
—Because it always advances with a bow.
提醒bow有两个意思是：一是表示“鞠躬”,二是表示“船首”.
4. —Why is your nose in the middle of your face?
—Because it is a scenter.
提醒动词scent 意为“嗅”,其派生名词scenter 意为“嗅的东西”,而scenter刚好与 center读音相同
5. —Why should fish be well educated?
—Because they are so often found in schools.
提醒school 有两个意思：一是指“学校”,二是指“鱼群”.
6. —Why is the letter A like a flower?
—Because the B is after it.
提醒字母B与bee读音相同.
7. —Why does the letter T look like an island?
—Because it is in the middle of “water”.
提醒答句的字母意思是：因为字母T在单词water的中间.既然在“水”的中间,当然看起来像是“岛”.
8. —Do you know why birds fly to south in the winter?
—Because it’s too far to walk there.
提醒太远不能走着去,当然要飞着去.
9. —Why is a room full of married couples empty?
—Because there is not a single man in the room.
提醒there is not a single man 有两个意思：一是指“没有一个单身未婚男人”,二是表示“没有一个人”.
10. —Why did the student take a ladder to school?
—Because he/she was going to high school!
提醒由于按传统思维,人们一般会将ladder（梯子）与high（高）联系在一起.
11. —Why did the man throw the butter out the window?
—He wanted to see the butterfly.
提醒butterfly 的意思是“蝴蝶”,但若将butterfly分开,则成了butter（黄油）和fly（飞）.
=======
以下是何毓琦教授列出的一些有助于理解西方文化的pun,我基本上都不明白,看来还要好好学习,天天向上.
1. The roundest knight at King Arthur's round table was Sir Cumference.. He acquired his size from too much pi.
2. I thought I saw an eye doctor on an Alaskan island, but it turned out to be an optical Aleutian.
3. She was only a whiskey maker, but he loved her still.
4. A rubber band pistol was confiscated from algebra class because it was a weapon of math disruption.
5. The butcher backed into the meat grinder and got a little behind in his work.
6. No matter how much you push the envelope, it'll still be stationery.
7. A dog g***e birth to puppies near the road and was cited for littering.
8. A grenade thrown into a kitchen in France would result in Linoleum Blownapart.
9. Two silk worms had a race. They ended up in a tie.
10. Time flies like an arrow. Fruit flies like a banana.
11. Athei*** is a non-prophet organization.
12. Two hats were hanging on a hat rack in the hallway. One hat said to the other, 'You stay here; I'll go on a head.'
13. I wondered why the baseball kept getting bigger. Then it hit me.
14. A sign on the lawn at a drug rehab center said: 'Keep off the Grass.'
15. A ***all boy swallowed some coins and was taken to a hospital. When his grandmother telephoned to ask how he was, a nurse said, 'No change yet.'
16. A chicken crossing the road is poultry in motion.
17. The short fortune-teller who escaped from prison was a ***all medium at large.
18. The man who survived mustard gas and pepper spray is now a seasoned veteran.
19. A backward poet writes inverse.
20. In democracy it's your vote that counts. In feudali*** it's your count that votes.
21. Don't join dangerous cults: Practice safe sects!
发人深省 [fā rén shēn xǐng]
生词本
基本释义
发：启发；省：醒悟。启发人深刻思考，有所醒悟。
出 处
唐·杜甫《游龙门奉先寺》诗：“欲觉闻晨钟；令人发深省。”
例 句
他的话十分有道理，～。
近反义词
近义词
振聋发聩 浪子回头 迷途知返 回头是岸
反义词
执迷不悟
成语接龙
省愆寡过 过市招摇 摇旗呐喊 喊冤叫屈 屈尊就卑 卑不足道 道而不径 径情直行行不贰过 过眼云烟 烟消雾散 散言碎语 语不投机 机关用尽 尽如人意 意气飞扬扬眉瞬目 目无尊长 长驱直入 入境问俗 俗下文字 字里行间 间不容瞬 瞬息之间间见层出 出丑放乖 乖僻邪谬 谬托知己 己溺己饥 饥火烧肠 肠肥脑满 满而不溢
这是英文中的矛盾修饰法
矛盾修饰是将词汇意义相对立、相矛盾的反义词、词组置于一处,形成一种字面不合逻辑的反义聚合的修辞方法。这种对形式逻辑的超越、灵活运用的反义聚合,能达到言简意赅、深化语义、发人深思的效果。在英语中这种矛盾修饰法极为常见
例如：
1.The interview lasted for an endless morning, I got quite exhausted. (“morning”不可能“endless”，因为“interview”把人搞得“exhausted”，才有了时间上的“endless”。把有限和无限的东西放在一起，形成矛盾修饰。)
2.He sat there and watched them, so changelessly changing, so bright and dark, so gr***e and gay.(他坐在那儿注视着他们，觉得眼前的景象既是始终如一，又是变化多端，既是光彩夺目，又是朦胧黑暗，既是庄严肃穆，又是轻松愉快。)
矛盾修饰法的特点就是构成相互关联的、属于反义的词被安排在一块，二者之间彼此对立，却又有着必然的联系，其产生的语言效果非常独特，令人过目不忘。比如：
cruel kindness 残酷的仁慈
painful pleasure 悲喜交加
ugly beautiful 丑中带俊
old young man 事故的年轻人
wise fool 聪明的傻瓜
loving hate 爱恨交织
unfaithful faith 不坚定的信心
walking dead 行尸走肉
从以上这些例子，我们可以发现它们结构上的一个特点，即意义相反的词都存在修饰和被修饰的关系，我们可以总结为以下几方面：
（1）形容词+名词：cruel kindness, orderly chaos, wise fool, painful pleasure
(2)动词分词+名词：loving hate, walking dead
(3)形容词+形容词：ugly beautiful, bitter sweet, poor rich
(4)副词+形容词：mercifully fatal, deadly alive, disagreeably pleasant
(5)副词+动词分词：changelessly changing, stably moving
(6)名词+名词：enemy friend, life-and-death
(7)动词+副词：hurry slowly, talk silently, live deadly
英语内容：
"The world is so big, I want to see it" has become popular because of a resignation letter from a teacher in Henan Experimental Middle School.?
Netizens commented that it was "the most emotional resignation letter in history, without one of them".
According to the interview, the author is a female psychology teacher who joined Henan Experimental Middle School in July 2004 and has been working for 11 years.?
One person commented that it was "the most emotional resignation letter ever written."
If the beauty of form is only the beautiful packaging, it is the spirit of the resignation letter that catches the heart.?
Most Chinese never h***e the opportunity to pursue their passions.?
The deeper reason is the stress of life. Work boredom is a common condition, but it is feared that unemployment phobia may be even more widespread and frightening.
In a word, although gu's background is not known, the salary of teaching is not too high, but it can also give a person a good social status and a decent life.?
Gu teacher lifted the weight of light to abandon, people admire and yearn for.
中文翻译：
“世界那么大，我想去看看”，因河南省实验中学某老师一封辞职信而走红，网友评这是“史上最具情怀的辞职信，没有之一”。
经***访得知，作者为2004年7月入职河南省实验中学的一名女心理教师，已经任职11年之久。有人评这是“史上最具情怀的辞职信，没有之一”。
如果说形式之美只是漂亮的包装，那辞职信里传达的精神内涵才最抓人心。大部分中国人根本没有机会追求他们所热爱的事业。更深层的原因还是生活的压力。患“厌班症”的人很多，但恐怕“失业恐惧症”覆盖人群更广，也更可怕。
总之，虽然不知道顾老师的生活背景如何，教师工作的工资也不会太高，但也可以给人良好的社会地位和体面的生活。顾老师举重若轻的舍弃，让人敬佩又向往。
