原指戏曲的南北 腔调 。现 形容 说话口音不纯，搀杂着方言。
成语出处： 清·赵翼《檐曝杂记》卷一：“每数十步间一戏台， 南腔北调 ，备 四方 之乐。”
成语例句： 这个说话 南腔北调 的人，不 适合 当解说员。
繁体写法： 南腔北调
注音： ㄣㄢˊ ㄑㄧㄤ ㄅㄟˇ ㄉㄧㄠˋ
南腔北调的近义词： 北调南腔
南腔北调的反义词： 字正腔圆 读音吐字正确,说唱行腔圆润那个外国留学生唱了一段京戏,居然也字正腔圆
成语语法： 联合式；作谓语、定语；形容口音不纯
常用程度： 常用成语
感情.色彩： 中性成语
成语结构： 联合式成语
产生年代： 近代成语
英语翻译： (speak with)a mixed accent
俄语翻译： говорить с сильным акцентом
日语翻译： 话す言叶(ことば)に南北各地のなまりが蕑り艕わっている
其他翻译： <德>mit gemischtem akzent sprechen <dialektmischmasch>
成语谜语： 评弹大鼓；广东人唱京戏
读音注意： 调，不能读作“tiáo”。
歇后语： 大雁和鹭鸶对歌；广东人学官话；湖南人唱京戏
南腔北调的意思是：形容语音不纯，掺杂着方言，其相关论述如下：
南腔北调出处是：清·赵翼《檐曝杂记》卷一：“每数十步间一戏台，南腔北调，备四方之乐。”南腔北调的近义词有：字正腔圆、半路出家、反咬一口、天南海北、天南地北。南腔北调的反义词有：字正腔圆。
南腔北调造句
1、在熙熙攘攘的都市，人们很难辨别南腔北调的方言，各种口音夹杂在一起，让人感到无比热闹。
2、到这座城市，我听到了南腔北调的口音，感受到了这里的多元文化。
3、他演讲中融入了南腔北调的元素，让听众们感到非常新奇。
4、在全国范围内，南腔北调的方言仍然在传承着各自独特的文化传统。
5、参加这次大会的人们来自四面八方，南腔北调，为大会增添了浓厚的色彩。
6、这个城市的人口流动频繁，南腔北调的人们聚在一起，使得语言交流显得更加有趣。
7、他的作品中南腔北调的元素，为读者带来了不一样的阅读体验。
8、尽管南腔北调，但是他们对于未来的梦想却是一致的。
9、各个地区的方言都有其独特之处，南腔北调汇聚在一起，形成了中华文化的博大精深。
10、在这个多元化的时代，南腔北调的交流方式已经成为了一种新的趋势。
11、人们用南腔北调的语言进行交流，展现出了文化的多样性和包容性。
12、不同地区的人们聚在一起，南腔北调地交流着，形成了一幅生动的画面。
13、在这个大家庭中，南腔北调的人们相互包容、相互理解。
14、他用南腔北调的方言进行表演，让观众们感受到了地域文化的魅力。
15、在这个多元化的社会中，南腔北调的人们相互交融，形成了一幅和谐的画卷。
16、在这场演出中，来自各地的演员们用南腔北调的方言进行表演，为观众们带来了一场视听盛宴。
17、这位演讲者用南腔北调的语言发表演讲，使得听众们倍感亲切和生动有趣。
18、这位歌手在演唱中融入了南腔北调的元素，为歌曲增添了独特的韵味。
19、在这个充满活力的城市中，南腔北调的人们共同奋斗着，为城市的发展贡献着自己的力量。
20、南腔北调的方言在当地已经成为了一种文化符号，代表着这座城市的开放和包容的精神。
“腔”和“调”：口音、腔调
南腔北调：
是指戏曲的南北腔调，意思是各有各的不同。
（ 毕竟各地有各地的方言，不同的口音，不同的腔调的。）
