1.赤壁古诗带拼音

2.赤壁这首诗的拼音版

赤壁古诗带拼音

折戟沉沙的拼音-折戟沉沙的读音

赤壁古诗带拼音如下：

折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。

zhé jǐ chén shā tiě wèi xiāo，zì jiāng mó xǐ rèn qián cháo。

东风不与周郎便 ，铜雀春深锁二乔。

dōng fēng bù yǔ zhōu láng biàn，tóng què chūn shēn suǒ èr qiáo。

译文：

一支折断了的铁戟沉没在水底沙中还没有销蚀掉，经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗物。

假如东风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。

诗词赏析

《赤壁》这首咏史吊古诗，似是讥讽周瑜成功的侥幸。诗的开头二句，借物起兴，慨叹前朝人物事迹，后二句议论：赤壁大战，周瑜火攻，倘无东风，东吴早灭，二乔将被虏去，历史就要改观。诗的构思极为精巧，点染用功。

这是诗人凭吊赤壁古战场所写的咏史诗。杜牧的这类绝句开宋人诗歌议论之风。“折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。”这两句意为折断的战戟沉在泥沙中并未被销蚀，自己将它磨洗后认出是前朝遗物。在这里，这两句描写看似平淡实为不平。沙里沉埋着断戟，点出了此地曾有过历史风云。战戟折断沉沙却未被销蚀，暗含着岁月流逝而物是人非之感。

赤壁这首诗的拼音版

唐朝诗人杜牧写的《赤壁》的拼音版注音如下：

zhé jǐ chén shā tiě wèi xiāo， zì jiāng mó xǐ rèn qián cháo。

折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。

dōng fēng bù yǔ zhōu láng biàn， tóng què chūn shēn suǒ èr qiáo。

东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。

《赤壁》翻译：一支折断了的铁戟（古代兵器）沉没在水底的沙中还没有销蚀掉，经过自己又磨又洗发现这是当年赤壁之战的遗留之物。假如东风不给周瑜以方便，结局恐怕是曹操取胜，二乔被关进铜雀台了。

《赤壁》全诗解析

诗人托物咏史，立意奇特。诗人通过诗句“折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。”中的前朝战争遗物“折戟”引发物是人非之感慨，然后跨越时空，对赤壁之战进行评论，让人奇特的是诗人话战争，却未提及赤壁战争的场面状况。只通过寥寥两句“东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。”来谈战争的结果，即以两个贵妇人大小二乔美女的命运归宿来反映孙刘联军的胜利结局。

在诗中他强调“东风”是周瑜在赤壁之战中取胜的关键因素。在他看来，如果没有东风，历史就会改写，大小两乔美女就会被关在铜雀台，归曹操享有。然而，他对赤壁之战中的叱咤风云人物东吴统帅周瑜，却未正面赞赏。

我们知道，杜牧一生做过很多官，也懂政治时局，但后来因受“牛李之争”影响，被迁官外放过。因此，立足于他的这段人生经历，我们就能想到，他之所以只强调天时“东风”是赤壁之战中决定孙刘联军取胜的关键因素，其用意就在于要表明他写这首诗的目的。

即诗人通过前朝遗物“折戟”触发感慨，把赤壁之战孙刘联军的胜利，简单归纳为偶然的“东风”，借此发挥，抒发诗人对历史成败的深刻感悟，含蓄地表达诗人怀才不遇的愤慨。

以上内容参考：百度百科-赤壁