悬而未决的意思解释-悬而未决打一生肖

1.有关dubious distinction的解释

2.悬龟系鱼的意思

3.跂悬的解释

有关dubious distinction的解释

dubious ?表示没有定数的、结果未定的、悬而未决的、暧昧的等，其词义恐怕不会有悬念。关键是 distinction，指除本质上的差别外还存在某一方面或某一细节上的区分，因此其含义有“不同之处”、“不同于其他的个性”、“优越的特性”、“区别于他人的重大贡献”等。

本句的结构如下：

主体：It is his dubious distinction that Romero at the age of sixty-four writes with all the characteristics of maturity. —— 64岁时的罗梅罗尽其成熟的特点写作算是他的 distinction

后置定语（修饰distinction）：to have proved what nobody would think of denying(what) nobody would think of denying = (the distinction that) nobody would think of denying——已经证明无人所否认的 distinction

结合上下文，此处的 distinction 的应该指“区别于他人特点。”所以，dubious distinction 可以理解为“算是有别于他人的特点”。

参考译文 64岁时的罗梅罗尽其成熟的特点写作这一点可以说是他已经证明无人持有异议的与他人的不同之处。

悬龟系鱼的意思

悬龟系鱼的意思是指任高官显宦。

成语背景

在唐高宗时期，朝中规定五品以上的官员都要必须随身佩戴鱼符。在《新唐书·车服志》中记载：“高宗给五品以上随身鱼袋，天授二年，改佩鱼为龟。其后三品以上龟袋饰以金，四品以银，五品以铜。中宗初，罢龟袋，复给以鱼。”

鱼符即雕木或铸铜为鱼形，刻上官职，以作凭证之用。后来一度曾改鱼形为龟袋。后来就以“悬龟系鱼”来指任高官显宦。明·宋濂在《题张如心初修谱叙后》中写有：“数世之后，将振振绳绳，悬龟系鱼，秉钧当轴。”

字词解释

悬（悬）意为悬挂。

吊在空中：悬垂、悬吊、悬梯、悬河、悬心、悬念（a、挂念；b、文艺作品对故事情节发展和人物今后命运的伏笔）、悬梁刺股。

没有着落，没有结束：悬断、悬案。悬而未决。 距离远：悬隔、悬殊

鱼（鱼）意为脊椎动物的一类，生活在水中，一般有鳞和鳍，用鳃呼吸。

鱼虾、鱼虫、鱼跃、鱼贯（像鱼游一样先后相续）、鱼雁（书信，信息）、鱼米乡、鱼尾纹、鱼目混珠、鱼质龙文（喻虚有其表）。

跂悬的解释

跂悬的解释 企望。 宋 司马 光 《迃书·理性》 ：“ 《易》 曰：‘穷理尽性以至於命。’世之高论者，竞为 幽僻 之语以欺人，使人跂悬而不可及，愦瞀而不能知，则尽而舍之。” 词语分解 跂的解释 跂 í 多生的脚趾：“故合者不为骈，而枝者不为跂。” 爬动：“跂行喙息 蠕动 之类，莫不就安利而辟危殆。” 慢走。 跂 ǐ 古通“企”，踮起：“吾尝跂而望矣。” 部首 ：足； 悬的解释 悬 （悬） á 挂，吊在空中：悬垂。悬吊。悬梯。悬河。悬心。 悬念 （a．挂念；b．文艺作品对故事情节发展和人物今后 命运 的伏笔）。 悬梁刺股 。 没有着落，没有结束：悬断。悬案。 悬而未决 。 距离远：悬隔。悬殊