1.汗牛充栋 古文翻译

2.汗牛充栋的意思

3.“汗牛充栋”是什么意思?请详细解释下它的典故和意义,谢谢!

汗牛充栋 古文翻译

成语汗牛充栋什么意思-汗牛充栋什么意思

汗牛充栋 [ hàn niú chōng dòng ]?

解释:栋:栋宇,屋子。书运输时牛累得出汗,存放时可堆至屋顶。形容藏书非常多。

出自:唐·柳宗元《陆文通墓表》:“其为书,处则充栋宇,出则汗牛马。”

译文:藏书极多,存放时能充满整个屋宇,外运时能累得牛流汗。

语法:联合式;作谓语;含褒义,形容藏书非常多。

扩展资料:

近义词

漫山遍野 [ màn shān biàn yě ]?

解释:漫:满;遍:到处。山上和田野里到处都是。形容很多。

出自:明·罗贯中《三国演义》第五十八回:“西凉州前部先锋马岱,引军一万五千,浩浩荡荡漫山遍野而来。”

语法:联合式;作谓语、定语、主语;形容人或动植物。

汗牛充栋的意思

汗牛充栋的意思:用牛运书,牛要累得出汗水;用屋子放书,要放满整个房子。形容书籍极多。

读音:hàn niú chōng dòng。

出处:唐柳宗元《河东先生集陆文通先生墓志》:其为书,处则充栋宇,出则汗牛马。

近义词:浩如烟海、坐拥百城、牙签万轴。

反义词:寥寥无几、屈指可数、寥若晨星。

汗牛充栋造句

1、现代小说可说是汗牛充栋,得精选阅读才不会浪费时间。

2、他家的藏书,真是汗牛充栋,数不胜数。

3、他从没想到人类知识的积蓄竟会如此汗牛充栋。

4、国家图书馆的藏书汗牛充栋,是研究者的宝库。

5、中文系资料室的藏书虽说不上汗牛充栋,但基本上也够用了。

6、国家图书馆里的书多的不计其数,汗牛充栋。

7、李教授的藏书,真可谓汗牛充栋。

8、国家图书馆的藏书如汗牛充栋,车载斗量。

“汗牛充栋”是什么意思?请详细解释下它的典故和意义,谢谢!

成语-汗牛充栋

拼 音( hàn niú chōng dòng )

解 释 栋:栋宇,房屋。指藏书太多,书运输时牛累得出汗,存放时可堆至屋顶。形容藏书非常多。

出 处 唐·柳宗元《文通先生陆给事墓表》:“其为书,处则充栋宇,出则汗牛马。”

用 法 联合式;作谓语;含褒义,形容藏书非常多

示 例 世传养生术,~,行而效者谁也?(清·蒲松龄《聊斋志异·封三娘》)

近义词 左图右史、不计其数、浩如烟海

反义词 寥寥无几、屈指可数、寥若晨星

唐朝河东(今山西永济县)人柳宗元(773—819年)在他的中,详细地叙述了<人物>陆文通的生平事迹。

说陆文通为人勤奋,好读书,尤喜藏书,在学术上也有一定成就。

他尤以藏书多而出名,柳宗元说他的藏书放在屋里,能把整间屋都塞得满满的,可以摞到梁头;如果让牛搬运这些藏书,则会把牛累得出汗,后世遂用汗牛充栋”形容书籍很多。

如宋代陆九渊的(象山集·与林叔虎书>又有徒党传习,日不暇给,又其书汗牛充栋。”