倾盖如故的盖是什么意思-倾盖如故?

1.白首如新 揭盖如旧的正解是什么？

2.倾盖逢君歌一曲,他年招手恕相忘，这句话整体的通俗意思是什么？指的什么？要解释清楚点！！

3.顾千帆说白头如新什么意思

4.倾盖如故是什么意思

白首如新 揭盖如旧的正解是什么？

百首如新，揭盖如旧。

白首：老年；揭：揭开；盖：红盖头。揭盖：古时候婚礼时，新娘头上都会蒙着一块别致的大红绸缎，被称为红盖头，这块盖头要入洞房时由新郎揭开，是民间娶亲的礼仪之一。

百首如新：指相交虽久而并不知己，像新认识的人一样。

揭盖如旧：指有的人像成亲的那天一样，一揭开新娘的大红绸缎，感觉好像早就见过，熟悉的不能再熟悉，亲近的不能再亲近。也就是说两人刚相识却像友谊深厚的旧交一样。

“百首如新，揭盖如旧”含义类似“百首如新，倾盖如故”。但“百首如新，揭盖如旧”应用于描述男女间的爱情更贴切；“百首如新，倾盖如故”应用于描述朋友间的感情更贴切。

倾盖逢君歌一曲,他年招手恕相忘，这句话整体的通俗意思是什么？指的什么？要解释清楚点！！

倾盖：

1. 车上的伞盖靠在一起。

《史记·鲁仲连邹阳列传》：“谚曰：‘白头如新，倾盖如故。’何则？知与不知也。” 司马贞 索隐引《志林》曰：“倾盖者，道行相遇，軿车对语，两盖相切，小欹之，故曰倾。”《孔子家语·致思》：“ 孔子 之 郯 ，遭 程子 於涂，倾盖而语终日，甚相亲。” 清 昭连 《啸亭杂录·谢芗泉》：“君子之交，可疏而厚，不可倾盖之间，顿称莫逆。”

2. 指初次相逢或订交。

唐 储光羲 《贻袁三拾遗谪作》诗：“倾盖 洛 之滨，依然心事亲。” 宋 苏轼 《台头寺送宋希元》诗：“相从倾盖只今年，送别南台便黯然。”

他年：可以翻译成“以前”也可翻译成“以后”，反正不是现在···本句的话，应该翻译成“以后”。

综上，个人观点：你我萍水相逢，在今日今时共有这一次经历（据“歌”字，很可能是愉快的经历），但以后如果再见面，我可能就不记得你了，还请你原谅啊。

嗯，觉得是对偶然所遇之人道别时说的话吧，有着今日觅得知音的喜悦，但也有对以后沧海桑田的感伤吧。

顾千帆说白头如新什么意思

相处到老却还是交情不深。根据查询《梦华录》剧情显示，顾千帆对赵盼儿说白头如新，倾盖如故，倾盖意思是停下车子，指初次相逢，白头如新意思是有的人相处到老却还是交情不深，白头如新，倾盖如故意思是感情的厚薄是不以时间长短来衡量的。《梦华录》讲述了赵盼儿、宋引章、孙三娘经历各种困境，携手勇闯东京，并在皇城司指挥使顾千帆的帮助下，最终姐妹齐心，通过自己的努力将小茶坊变成东京最大酒楼的故事。

倾盖如故是什么意思

倾盖如故：

发音：qīng

gài

rú

gù

释义：指偶然结识的新朋友却像友谊深厚的旧交一样。通俗点说，有些人你刚刚认识，却好像认识了很久一样，一见如故。

原意：倾盖，古代出行时车上的大伞(华盖)是为了遮阳和挡雨。指途中相遇，停车交谈，双方车盖往一起倾斜。形容一见如故或偶然的接触。