利令智昏-利令智昏文言文翻译

1.利令智昏的意思

2.利令智昏的令是什么意思？

利令智昏的意思

令：使；智： 理智 ；昏：昏乱，神智不清。因贪图私利而失去理智，把什么都忘了。

成语出处： 《史记·平原君虞卿列传》：“鄙谚曰：‘ 利令智昏 。’平原君（赵胜）负冯亭邪说，使赵陷长平四十余万众，邯郸几亡。”

成语例句： 独苦国人无识者， 利令智昏 ，则不免受其饵矣。

繁体写法： 利令智昬

注音： ㄌㄧˋ ㄌㄧㄥˋ ㄓㄧˋ ㄏㄨㄣ

利令智昏的近义词： 见利忘义 只图一己私利,而置道义于不顾 某与吕布同乡知其有勇无谋,见利忘义,某凭三寸不烂之舌,说 吕布拱手来 利欲熏心 贪欲迷住心窍。 宋 黄庭坚 《赠别李次翁》诗：“利欲熏心，随人翕张。”《镜花缘》第一百回：“钱为世

利令智昏的反义词： 见利思义 看到利益，想到道义。谓以道义为重。《论语·宪问》：“见利思义，见危授命，久要不忘平生之言，亦可以为成 舍生取义 为了真理和正义而不惜牺牲生命生,亦我所欲也;义,亦我所欲也。二者不可得兼,舍身而取义者也。《孟子&

成语语法： 主谓式；作谓语、定语；含贬义

常用程度： 常用成语

感情.色彩： 贬义成语

成语结构： 主谓式成语

产生年代： 古代成语

英语翻译： profit makes wisdom blind.

俄语翻译： потерять последние остáтки умá от áлчности

日语翻译： 利に目が眩(くら)む，利に迷う，欲(よく)に目が眩む

其他翻译： <德>aus habgier den verstand verlieren <von geld besessen sein>

成语谜语： 财迷

读音注意： 昏，不能读作“yūn”。

写法注意： 利，不能写作“立”；智，不能写作“知”。

利令智昏的令是什么意思？

利令智昏的令是使，使得的意思 ：令人兴奋。

利令智昏，汉语成语，拼音是lì lìng zhì hūn，意思是因贪利而失去理智，不顾一切。出自《史记·平原君虞卿列传》。

利：私利；令：使；智：理智；昏：昏乱，神智不清。因贪利而失去理智，不辨一切。

成语出处

《史记·平原君虞卿列传》：“鄙谚曰：‘利令智昏。’平原君（赵胜）负冯亭邪说，使赵陷长平四十余万众，邯郸几亡。”

《三侠五义》第一百零八回：“我何不把他作个养老女婿，又完了女儿终身大事，我也有个倚靠，岂不美哉？可见‘利令智昏’，只顾贪财，却忘了正事。”

《二十年目睹之怪现状》第二十回：“禁不得这班小人，在旁边唆拨，难免他利令智昏呢！”

清·李宝嘉《官场现形记》第四回：他便利令智昏，叫他的幕友、官亲，四下里替他招揽买卖：其中以一千元起码，只能委个中等差使，顶好的缺，总得头二万银子。 [3]

章炳麟《敬告对待间谍者》：独苦国人无识者，利令智昏，则不免受其饵矣。

成语故事

平原君，名赵胜（？-前253年），是中国东周战国时期赵国宗室大臣，赵武灵王之子，赵惠文王之弟，汉族，封于东武（今山东武城），号平原君。在赵惠文王和赵孝成王时任相，是当时著名的政治家之一，以善于养士而闻名，门下食客曾多达数千人。和齐国孟尝君田文、魏国信陵君魏无忌、楚国春申君黄歇合称战国四公子。司马迁著《史记》，将平原君与虞卿合立《平原君虞卿列传》，此外，《赵世家》、《魏公子列传》、《范睢蔡泽列传》、《廉颇蔺相如列传》、《鲁仲连邹阳列传》等亦散记有其事迹。赵惠文王元年（前298），平原君被拜相，其后“三去相、三复位”，前后相赵48年，历经惠文王、孝成王二朝。

庇护魏齐

赵孝成王元年（前265），当时秦昭襄王任用范睢为相，范睢在魏国时曾受当时宰相魏齐之辱，于是威胁魏国要杀了魏齐。魏齐于是逃到赵国，躲在平原君之处。秦昭襄王得知后，修书邀平原君宴饮，平原君不敢不从。到了秦国之后，昭襄王要平原君交出魏齐，平原君却回答：“在富贵时结交的朋友，都是为了贫贱时所预备的；魏齐既然是我的朋友，就算他在，我也不会交出来，何况他现在不在我那里。”拒绝了秦王的请求。

秦王于是扣留了平原君，威胁赵孝成王交出魏齐，赵王于是紧急发兵包围平原君的宅第。魏齐趁夜逃出，拜访虞卿，虞卿认为赵王无法说服，带着魏齐逃奔魏国向信陵君求助。信陵君一开始不愿意见他们，魏齐得知此事后，自刭身亡；赵王于是取魏齐头送到秦国，平原君才得以回国。