江郎才尽出自哪首词-江郎才尽的意思解释词语

1.《江郎才尽》的翻译

2.江郎才尽是什么意思？成语出处及详细词语解释

3.江郎才尽成语的典故

4.江郎才尽的寓意是什么？

5."江郎才尽"这个词语的解释？

《江郎才尽》的翻译

江淹，字文通，他年轻的时候，就成为一个鼎鼎有名的文学 家，他的诗和文章在当时获得极高的评价。 可是，当他年纪渐渐大了以后，他的文章不但没有以前写得好 了，而且退步不少。他的诗写出来平淡无奇；而且提笔吟哦好久，依 旧写不出一个字来，偶尔灵感来了；诗写出来了，但文句枯涩，内容 平淡得一无可取。 于是就有人传说，有一次江淹乘船停在禅灵寺的河边，梦见一 个自称叫张景阳的人；向他讨还一匹绸缎，他就从怀中拘出几尺绸 缎还他。因此，他的文章以后便不精采了。 又有人传说；有一次江淹在冶亭中睡午觉；梦见一个自称郭璞 的人，走到他的身边，向他索笔，对他说：“文通兄，我有一支笔在你 那儿已经很久了，现在应该可以还给我了吧!” 江淹听了，就顺手从怀里取出一支五色笔来还他。据说从此以 后，江淹就文思枯竭，再也写不出什么好的文章。

　“江郎”，指南朝文学家江淹，年轻时很有才气，到晚年文思 渐渐衰退。“尽”，完，没了。江郎的文才没了。比喻才思减退。

词语解释原指江淹少有文名，晚年诗文无佳句。比喻文思渐衰竭，本领渐尽。

字词解释江郎：指南朝江淹。

成语性质贬义词

成语用法主谓式；作谓语、定语、补语；用于书面语。

近义词 黔驴技穷

反义词 出类拔萃、初露锋芒

江郎才尽是什么意思？成语出处及详细词语解释

注音一式 ㄐㄧㄤ ㄌㄤˊ ㄘㄞˊ ㄐㄧㄣˋ 汉语拼音 jiāng láng cái jìn 同义词 江郎才掩 江淹才尽 出处 《南史?江淹传》：「淹乃探怀中得五色笔一以授之。尔后为诗绝无美句，时人谓之才尽。」 南朝．梁．钟嵘《诗品．齐光禄江淹》：江淹晚年时，梦见一个人自称是郭璞，对江淹说：「我有一支笔在你这里多年，现可还给我了。」江淹摸自己怀中，果然摸到一支五色笔，就给了郭璞。后来作诗，再作不出什么诗句，所以世人称他「江郎才尽」。 镜花缘˙第九十一回：「如今弄了这个，还不知可能敷衍交卷。我被你闹的真是江郎才尽了。」 释义 原指江淹少有文名，晚年诗文无佳句。比喻才情减退。 比喻才华文思不如以前。 江郎：南朝梁文人江淹，年轻时以诗文驰名，但晚年无佳句，人们认为他才力已尽。才：才气，才能。尽：完。 江郎的才气已用尽。比喻才思衰竭。 江郎，指南朝梁文人江淹。江郎才尽原指江淹少以诗文著称，独步当代。晚年时，偶憩于一亭中，梦见郭璞索还五色笔，自此江淹作诗绝无佳句。典出南史˙卷五十九˙江淹传。比喻文思枯竭减退。亦作「江淹才尽」。 例句 不，他不能和菊子散伙。散了伙，他必感到空虚，寂寞，无聊，或者还落个江郎才尽，连诗也写不出了。（老舍《四世同堂》五十五） 张先生自从那篇文章得奖以后，就再也没有好作品了，恐怕是「江郎才尽」了。 他的作品越来越差，我看是「江郎才尽」了。 现在的我真是江郎才尽，已经写不出任何感动人的文章了。 这作家已是江郎才尽，再写不出么什么好作品了。 最近写作老是没灵感，难道是江郎才尽了吗？ 文人最怕江郎才尽，再也写不出好的文章。 用法 主谓式；作谓语、定语、补语；用于书面语 相似词 江淹才尽,江淹梦笔,黔驴技穷,才思枯竭,枯肠渴肺 相反词 梦笔生花,文思泉涌,才情横溢,七步之才,七步成诗,才高八斗,出类拔萃,初露锋芒

江郎才尽成语的典故

典故是一个汉语词汇。一指典制和掌故；二指诗文中引用的古代故事和有来历的词语；三指具有教育意义且大众耳熟能详的公认的人物、事件。下面是我收集整理的江郎才尽成语的典故，仅供参考，希望能够帮助到大家。

江郎才尽的.典故出处

钟嵘《诗品》。

江郎才尽的典故释义

江郎：指南朝江淹。原指江淹年少时以文才著称，晚年诗文无佳句。后比喻在安逸享乐中才思枯竭。

江郎才尽的历史典故

江淹是南朝时的一位诗人，他出身贫穷，从小失去了父亲，与母亲相依为命，生活艰苦，以砍柴为生。他每天忙于砍柴，根本没时间读书。后来，在13岁那年，他在去山上砍柴的途中拾到一顶大官戴过的貂皮帽子。貂皮很珍贵，可以卖不少钱，这样就可以买好多米、面、油、盐等。江淹高兴地把帽子拿回家，母亲看了也很高兴，说：“孩子啊，咱捡到这帽子是好事，是个好兆头，以后你一定能做大官。要好好把它留着，将来做了大官你好戴它。”听母亲这么说，江郎打消了原来的想法，把帽子好好地收藏起来。

从此后，他开始刻苦读书，一心想将来当个大官。他一边砍柴，一边默默背书。功夫不负有心人，他进步很快。不几年工夫，写起文章来下笔洋洋洒洒，一气呵成。如《别赋》、《恨赋》等都得到了好评。

当时，有个叫檀超的人，喜好才学，读了江淹的诗，赞不绝口，还特地去拜访江淹，并请江淹到他家去做客。江淹见檀超热情好客，性情豪放爽直，又不拘礼节，从心里很敬佩他。于是，两人成了意气相合的好朋友。檀超赏识江淹的才华，逢人便讲，言辞不免有些过头，近似为其吹嘘。这样，江淹的名声渐渐大起来，也成了有名的诗人。

不久后，他受到了建平王刘景素的赏识和提拔，在南兖州做了官。但是没想到，不多时，他便被一名犯了罪的县令诬告，被捕入狱坐了大牢。这真是福到祸也至。幸亏后来刘景素给他洗清了冤情，出了狱，又提升他做了官，与刘景素一起去镇守京口。

后来刘宋被齐朝取代，江淹和檀超又做了史官，负责编写历史。不久，一个襄阳人发掘出一座古墓，里面有一面玉镜和一些竹筒。竹筒上的古体字没有人认识，有人提议说，让江淹来看看。后朝廷派人把竹筒拿给江淹看。江淹一看，这是西周时候的钟鼎文，当年他为了当大官还苦学过这种文字。江淹看了一会儿，明白了其中的内容，写的是周宣王时候的事。看后，他给来人讲着，周围听的人很惊讶。一下子传开了，江淹认识西周时候的文字，从此，名气更大了。于是，朝廷更加看重他，他的官也越做越大，最后官至梁朝的光禄大夫。光禄大夫就是皇帝的顾问，以后又被封为醴陵侯，有了千亩良田，成了豪门贵族，过起了养尊处优的生活。

他不再读书、写字、做诗、写文章了，有时写首诗，也大不如从前，才华没有了。这时候，很多人都替他惋惜，说“江郎才尽”了。

成长心语

江淹早年为当官，拼命用功读书，有了学识，能写出好文章，动人的诗篇。但当了大官，名利皆有，心满意足，尽享荣华富贵，不再刻苦用功，常年不看书、写诗，这样，他的才怎能不尽呢？正所谓：“业精于勤而荒于嬉”。古往今来，大部分有成就的人都有勤奋刻苦的精神，在这方面留下的美谈也是举不胜举。勤奋是通往成功的阶梯，只有勤奋学习才能精于学业，反之，贪玩懒惰就会荒废学业。

江郎才尽的寓意是什么？

江郎才尽，黔驴技穷，基本都是一个意思，抛去古文那些长篇大论，和一字一个繁琐的意思，白话的意思，就是什么招数都没有了，再也玩不出花样之类的了，是特别贬义的词语。现在随着文学之风在网络再次掀起，不少网络写手都被比喻成江郎才尽，其实江郎才尽大可不必在意，因为是人都有“才尽”的时候只是时间长久的问题，一种才华的消失，只会让另一种才华渐渐的浮出水面，只要认真的看清自己，江郎才尽，黔驴技穷，并不可怕，真正可怕的是“寿终正寝”因为我们只是人，是无法逆天的

"江郎才尽"这个词语的解释？

南朝文人江淹年轻时才华出众，年老文思渐衰，当时人说他“才尽”。后用以比喻文思枯竭。

近义词是：失笔江郎，智尽能索

很荣幸回答您的问题，以上是我的回答，希望可以帮到您，谢谢