1.沁园春 雪 中“红装素裹，分外妖娆”写出了什么景象？

2.把须晴日，看红装素裹，分外妖娆改编为散文

3.沁园春雪中“须晴日，看红装素裹，分外妖娆。

沁园春 雪 中“红装素裹，分外妖娆”写出了什么景象？

看红装素裹分外妖娆描写画面-红装素裹分外妖娆全文阅读

运用了比喻、拟人的修辞方法。

这三句写的是虚景，想像雪后晴日当空的景象，翻出一派新的气象。

“红装素裹”把红日映照下的江山美景比作少女衣装，娇艳美丽，非常动人，生动形象，写出了红日映照下的江山雪景的壮观、奇丽。

用“分外妖娆”结束上阕，赞美的激情溢于言表，使人油然而生一种热爱祖国的情感。

把须晴日，看红装素裹，分外妖娆改编为散文

天蓝了，云间渐渐透出一抹艳红，似那娇俏的少女，红装素裹，向大地投下好奇的一瞥。

雪依然轻轻地盖着大地。绵延千里起伏波的群山瞬间妖娆起来，扭动着身躯，身上披着似若要随风摆动的红纱。那红纱只是晴日送给雪的小小的礼物——雪映着阳光，微微要显出朱色。那红纱底下的白缎，同样毫不逊色，莫不是昭君出塞时抛下的一件白貂袍？

红日啊，你是何方神圣，竟让这寒雪妖娆！

请采纳。

沁园春雪中“须晴日，看红装素裹，分外妖娆。

翻译：要等到晴天的时候，看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映，分外美好。

须：待、等到。“看红装”二句：红日和白雪互相映照，看去好像装饰艳丽的美女裹着白色的外衣，格外娇媚。红装：身着艳丽服饰的美女。一作银装。妖娆（ráo）：娇艳妩媚。

承上启下 的过度作用，这三句写的是虚景，想像雪后晴日当空的景象，翻出一派新的气象。雪中的景象在苍茫中显得雄伟，雪后的景象则在清朗中显得娇艳。“看”字与“望”字照应；“红装素裹”，把江山美景比做少女的衣装，形容红日与白雪交相辉映的艳丽景象。“分外妖娆”，赞美的激情溢于言表。

扩展资料：

作品原文：《沁园春·雪》

北国风光，千里冰封，万里雪飘。望长城内外，惟余莽莽；大河上下，顿失滔滔。山舞银蛇，原驰蜡象，欲与天公试比高。须晴日，看红装素裹，分外妖娆。

江山如此多娇，引无数英雄竞折腰。惜秦皇汉武，略输文采；唐宗宋祖，稍逊风骚。一代天骄，成吉思汗，只识弯弓射大雕。俱往矣，数风流人物，还看今朝。

译文：北方的风光，千里冰封冻，万里雪花飘。望长城内外，只剩下无边无际白茫茫一片；宽广的黄河上下，顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞，高原上的丘陵好像许多白象在奔跑，它们都想与老天爷比比高。要等到晴天的时候，看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映，分外美好。

江山如此媚娇，引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝，略差文学才华；唐太宗、宋太祖，稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗，只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了，称得上能建功立业的英雄人物，还要看今天的人们。