路见不平拔刀相助的意思-路见不平拔刀相助是什么成语

1.路见不平 拔刀相助 是什么意思?

路见不平 拔刀相助 是什么意思?

意思是：在路上遇见欺负人的事情，就挺身而出帮助受害的一方。旧时为人们所称道的一种侠义行为。

引证：宋代释道元《景德传灯录·卷二十二·福州罗山义聪禅师》：“师曰：‘路见不平，所以按剑。’”

翻译：师傅说：在路上遇见欺负人的事情，就出手抚剑准备帮助受害的一方。

引用：元代杨显之《酷寒亭》楔子：“这个是路见不平拔刀相助，则是误伤人命。”

扩展资料

近义词

1、见义勇为

解释：看到正义的事，就勇敢地去做。

读音：jiàn yì yǒng wéi。

引证：先秦·孔子弟子编写的《论语·为政》：“见义不为，无勇也。”

翻译：：见到应该挺身而出的事情，却袖手旁观，就是怯懦。

引用：明代冯梦龙《东周列国志》第十四回：“见义勇为真汉子，莫将成败论英雄。

例句：对于弱肉强食的现象，我们不能坐视不救，就该见义勇为。

2、拔刀相济

解释：拔出刀来助战，多指见义勇为。

读音：bá dāo xiāng jì。

引证：明代汤显祖《紫钗记·剑合钗圆》：“想起黄衫豪客也，女伴仍袖手旁观，英雄拔刀相济。”

例句：他看到几个阿飞欺侮擦鞋童，便拔刀相济，协助警察把阿飞抓获了。

反义词

1、袖手旁观

解释：把手笼在袖子里，在一旁观看。比喻人置身事外、不帮助别人。多指看到别人有困难，不帮助别人。

读音：xiù shǒu páng guān。

引证：唐代韩愈《祭柳子厚文》：“不善为斫，血指汗颜，巧匠旁观，缩手袖间。”

翻译：不擅长砍削的人（砍削的时候）一定会指头流血，头上冒汗，而技术高超的工匠只能在一旁观看，收缩在袖子里面。

例句：别人遇到了困难，我们不能袖手旁观，而要去积极帮助。

2、冷眼旁观

解释：以冷淡的眼光在一旁观看。形容置身事外；毫不动心地在一旁静观事态变化。

读音：lěng y?n páng guān。

引证：清代曹雪芹《脂砚斋评红楼梦》第二回：“一局输赢料不真，香销茶尽尚逡巡。欲知目下兴衰兆，顺问傍观冷眼人。”

翻译：只凭一局的输赢无法料定事情的真相，在炉香燃尽、香茶品罢之后还需要仔细思量。要想真正知道眼前关于兴盛衰败的征兆，还需要向冷眼旁观的人们来请教。

例句：别人有困难时我们要主动帮忙，不要冷眼旁观。